【生活】訪學札記:春意漸濃的俄羅斯街頭

2019/11/4 16:50:25

QQ截圖20191104154409.jpg

文/程海東

 

2019226號在風雪之中抵達莫斯科,輾轉到沃羅涅日國立大學報到,到今天整整兩個月的時間了。

在這段時間里,有了一些對于俄羅斯的初步體驗和對于以前所謂“刻板印象”的驗證。對于一個剛剛從“熱帶天堂”來到“北風的故鄉——俄羅斯”的我來說,在這段時間里感受最深的還是這里的天氣。

我目前所在的城市是俄羅斯聯邦沃羅涅日市,位于莫斯科市西南500多公里。在這個季節,天氣雖然比不上莫斯科那般寒冷,但剛剛抵達前半個多月,這里的天氣一直是雪花紛飛,著實有些不太適應。

其實,在三月初的時候俄羅斯已經慶祝過一次迎接春天到來的節日,即“謝肉節”也稱“送冬節”這是一個從多神教時期就流傳下來的傳統俄羅斯節日,意思是,送走嚴寒的冬天,迎接溫暖的春日。在為期一周的慶;顒又,斯拉夫民族的人們通過烤制太陽形狀的薄餅,燒掉象征冬天的稻草人等多種儀式,來表達在漫長冬季之后對于春天的向往。后來由于俄羅斯民眾開始信奉東正教,該節日與基督教大齋期之前的狂歡節發生了聯系。這里需要說明的是,雖國內漢語譯名為“謝肉節”,某些網站也介紹說這個節日期間俄羅斯人會“抓緊吃肉食和葷食”,但其實這個節日和的關系并不太大,按照筆者查閱俄羅斯東正教會的相關資料表明,這一節日期間是禁止吃肉的,但可以食用奶油、奶制品和魚類食品等。

今年的這一節慶活動的時間是3410日,節日過后一直到四月初,氣候依然是乍暖還寒,陰晴不定。記得有一次跟宿舍管理員聊天,她說今年的冬季比往年似乎更漫長一些。而當她得知我來自中國海南三亞的時候,興奮地說“我的一個好朋友去年剛去過海南,特別喜歡那里的氣候……

而現在4月末,走在沃羅涅日的街頭,已然是“紅杏枝頭春意鬧”,經歷了漫長的冬季之后,俄羅斯的中央黑土區終于迎來了真正意義上的春天。

今天,訪學正好兩個月的日子,就讓我帶大家感受一下俄羅斯街頭的“春色滿園”吧:

坐標區域一:宿舍周邊

宿舍旁邊的草地上已經初現綠色,而旁邊的這棵樹似乎還在慢慢地積蓄力量。國內的朋友看到圖片后,問筆者這棵樹是不是枯死了?筆者去求證,發現其根部已經在慢慢變化,說不定哪一天你不經意走過它的身邊,那滿眼濃郁的綠色就會讓你眼前一亮,會情不自禁地贊嘆這大自然神奇的力量,能讓枯木逢春,能化腐朽為神奇。

兩張照片是校園的一角,同樣的地方,3月初的時候還是滿地積雪,而到了4月末,卻冰雪消融,萬物復蘇,一派生機勃勃。

坐標區域二:宿舍方圓兩公里

從校園走上俄羅斯的街頭,更能明顯地感受到春天的來臨。這組照片是4月中旬在周邊散步的時候拍攝的。隨著天氣的回暖,俄羅斯人也開始慢慢打理和收拾自己的院子。

在一棟居民樓附近的空地上,一位老太太在給樹苗澆水、整理,期待著屬于自己的那一片春色。 

而那些愛美的俄羅斯女孩子們,即使在冬季,也不畏嚴寒,現在更是春風拂面,青春洋溢。偶爾從你身邊經過,總會讓還身穿羽絨服的自己,感覺是那么的“不合時宜”。

重點想說一下街頭的花市第一次見到應該是在公交車上,從遠處望去,真的是花海一樣。第二次是在路上散步,便有機會近距離觀賞一番;走近一看才發現,其實這里買的并不是真花,而是假花;但你不細看還真的不一定能夠發現。筆者在旁邊觀賞,賣花的老太太可能覺得筆者比較喜歡,便推薦起來。筆者問她多少錢,回答70盧布一束,筆者便搪塞道要是真花我就買了”。繼續下去,得知這些都是從中國進口過來的。

坐標區域:市中心,學校圖書館附近

學校圖書館借書,路上隨手拍了幾張照片。這座城市較為主要的一條街道,翻譯成漢語叫“革命大街”(或許類似于我們國內某些城市的“解放路”)。街上人不多,但從穿著上來看,已經基本進入春末夏初的感覺。在圖書館借書的時候,管理員說今年氣候有些反常,冬季比往年長,而春季則比往年更短些。

 這棟紅色的建筑,極富年代感,是沃羅涅日大學的圖書館,也是三號教學樓,第一次經過的時候看到外面有穿著類似軍裝的,還以為是某個軍事單位,后來才知道軍事教研室的學生們都在這里上課。

圖書館的旁邊的這一座塑像,20世紀俄羅斯著名小說家、詩人、劇作家、文學批評家安德列普拉東諾夫,上面刻著他的一句名言“沒有我,人民是不完整的”。當筆者第一次看到這句話的時候,不由地為之一震。

雕像不遠處,有一個紀念品攤位,據說一年四季,除了大雨天,會一直都在那里。老板對筆者說:如果多買可以優惠,好商量好商量。

最后一張,是剛剛買的俄羅斯特色圓柱型甜面包(俄語叫кулич)。因為后天(428號)就是俄羅斯的復活節了,這是這個節日的必備。復活節之后,緊接著就是五一假期,然后是勝利日假期(需要說一下,俄羅斯的五一勞動節,又稱“春天和勞動節”,這是繼三月初的“送冬節”之后又一個與春天有關的節日,可見俄羅斯人對于溫暖陽光的期盼是多么強烈。

駐足在俄羅斯街頭,感受著這種期盼,想起了朱自清先生的“盼望著,盼望著,……春天的腳步近了……” 期盼已久的春天終于到來,俄羅斯大地處處都在打破著冬日的沉寂,盡情綻放著屬于她的那種獨特的北國春光……

 QQ截圖20191104154437.jpg

(作者系三亞學院外國語學院教師)

 

 

 

 

 


欢乐麻将好友房怎么没有了 广西快三手机免费计划 比较好用的股票分析软件 股票指数计算例题 天天彩选4开奖结果 私募基金配资业务 黑龙江11选五走势图 赌博顺口溜大全搞笑啊 秒速飞艇砍龙精准技巧 股票配资平台_杨方配资开户 白小姐开奖